Episode 168

Naraku's Heart is the first episode of InuYasha: The Final Act.

Summary
Night time, Kanna recites a poem as Naraku holds Kagura's heart in his hand. Smiling, Naraku says Kagura better not let him escape; she's guarding him with her life. At that time, Kagura watches a cell below Naraku, which holds Goryōmaru in it; she watches as captured demons are thrown at him continously for him to kill and absorb. Kagura questions Goryomaru as to WHAT he is as she saw him get beheaded and die. Hakudōshi arrives and explains that Kagura is a fool, believing doing whatever Naraku says will save her. Goryomaru breaks his silence, telling Kagura that she has to choose; say Naraku's slave or come with him and be free. She quickly guesses that Goryomaru is somehow [[the Infant[[ and both halfs, the Infant and Hakudoshi, want to overthrow Naraku. Hakudoshi congradulates her on figuring it out, saying that they lack sufficent strength to eliminate Naraku now. Kagura realises what he means: They need jewel shards to make Goryomaru stonger.

In her own time again, Kagome is taking make up exams while her friends wait outside the classroom. Inuyasha arrives to take Kagome home, having grown impatient. In anger for him breaking her consentration, she gives him a sit command and tells him to wait at her house. However, Kagome's teacher tells her she failed the make up exams, getting very question wrong. Inuyasha gloats that she's happy to see him now.

Back in the Fedual Era, Hakudoshi promises to return Kagura's heart to her right before Naraku is destroyed. Asking how she can help, Kagura is instructed by Goryomaru to destroy the statues outside hsi cell as Naraku knew they would keep him inside. Complying, Kagura watches in shock as Goryomaru begins transforming.

In the present, after packing books to study, Kagome and Inuyasha head back to the Feudal Era once again. While traveling through the well, Inuyasha asks Kagome if she needs help slaying the "Entrance Exam Demon"; he doesn't understand. Kagome tells him it's something he can't help with. Inuyasha, believing she thinks he would lose, says it's like saying Jaken could beat him.

At that moment, Jaken sneezes; you sneeze when someone is talking about you behind your back. Sesshōmaru asks if the crystals of demonic energy have reactd to the Fuyōheki; Jaken infroms him that they have not.

Exiting the Bone Eater's Well, Inuyasha and Kagome take off to meet with everyone; however, her backpack opens and she loses her books and the container with the jewel shard. Kagome guesses that she brought too  many books this time; Inuyasha complains as usual. Hakudoshi appears before them, saying he's been waiting. He sends the Saimyōshō to retrieve the shard. Sango, Shippō and Miroku arrive, and Hakudōshi leaves with his newly-acquired shard.

Still following Naraku's orders, Kohaku is hunting strong demons (possibly as fodder for Goryomaru). He comes across a child and father who bind a wound Kohaku received while battling. The child - Taichi - is possessed by a paracitic demon. Kohaku stops the child from killing his father and races after swearing to save the boy. Kohaku manages to catch Taichi by his leg, forcing the demon to abandon the boy's body. Continuing after the demon, Kohaku is shocked to see it slain by Kagura's wind blades. Kohaku questions her as to why she's there, only to be attacked.

Kōga follows a scent and battles with Mōryōmaru, the demonic golem Hakudōshi created; however, he appears much different that before. As Kōga is fighting, and seemingly losing, a sacred arrow is fired at Moryomaru, wouding the demonic golem and forcing him to flee. Ginta and Hakkau think Kagome saved them, but Koga tells them to look behind them. They looks to see Kikyō, who collapses, seemingly from exhaustion. She notes that it should not take so much out of her to fire a single arrow, noting that Mōryōmaru seems different, as if he now has a soul of his own.

Kagura attacks Kohaku, trying to get his Jewel Shard; she promises to end his life painlessly as she can. Kohaku tries to learn the location of Naraku's heart from Kagura, making her think about her situation. She's just switching masters from Naraku to that terrible Infant. As they follow their lost jewel shard, Kagome senses the presence of Kohaku's shard approuching the stolen one. Naraku watches the conversation between Kagura and Kohaku in Kanna's mirror; he is amused both have chosen to betray him, knowing Kagura would die happy knowing he was next.

Kagura shatters the crystal Kohaku had to help him find the Infant. Hakudōshi arrives, being not too surprised that Kagura would choose to betray him and his twin as well, and Kagura sends Kohaku away on one of her feathers while she attacks Hakudōshi. Though the Dance of the Dragon is useless against his sheild, Hakudoshi decides to send it right back at her. Inuyasha arrives, and his Wind Scar saves Kagura. Sango follows Kohaku. Hakudōshi flees before Inuyasha is able to use his Adamant Barrage. Goryōmaru arrives, being questioned about the wound Kikyo inflicted by Hakudoshi; given the stolen shard to heal, Goryomarau transforms into Moryomaru. Hakudoshi explains that Goryomaru was a real person, who sealed Moryomaru as his right arm; the priest was eaten by Goryomaru right after his death.

Hakudōshi sends Moryomaru after Kohaku, appearing ready to vanish as Inuyasha launches an attack at him. However, Hakudōshi then traps Kagura in his barrier with him, and is pleasantly surprised to find that Inuyasha won't attack him now because Kagura is in the way; she makes an effective shield. Kagura tells Inuyasha that Naraku's heart, the Infant, is located within Mōryōmaru. Hakudōshi brags about his plan, and Kagura informs him that Naraku has been aware of the plan all along. However, Hakudoshi turns the tables on Kagura by reminding her that unlike him and the Infant, Naraku has her heart in his hands.

When Hakudōshi brags of his invincibility, Naraku remotely destroys the brat's barrier, freeing Kagura. The Wind Scar tears Hakudoshi apart, but his head reforms. Miroku prepares to swallow him into the Wind Tunnel, but Saimyosho are summond by Hakudoshi; however, they then flee. Kagura laughs at Hakudoshi, saying Naraku has cut him off first. Snarling that he cannot be defeated easily, Hakudoshi produces a cloud of miasma, which Kagome immediately purifies. With the cloud gone, Hakudoshi seen with a regenerated arm, heading to Kagura to chop off her head. Hakudoshi believes he is nothing like Kagura, being his own master and not Naraku's tool. However, he is pulled into the Wind Tunnel.

Miroku cannot help but feel disgusted that he helped Naraku. Kagome offers Kagura a place with them, but she chooses to leave. Kohaku hides from Sango and is surprised by Mōryōmaru. As the demon is about to take Kohaku's shard, Sango and Inuyasha arrive and attack Mōryōmaru. Kohaku calls Sango "Sister" and she realizes that some - if not all - of Kohaku's memories have returned. Inuyasha attacks Mōryōmaru, calling him Naraku's Heart; Mōryōmaru flees. Sango asks Kohaku if he has regained his memory, and Kohaku confesses that he recalls everything, but still cannot join Sango. Kikyō sits weakly at the foot of a tree. Two monks come across her; they are startled when their demon-repelling charms do not work (having mistakenly assumed she was a demon) and run away. Kikyō seems weak, and is unsure if she can defeat Naraku with her weakening strength; two novice monks were able to enter her barrier.

Trivia

 * There's a gap between the last episode and this one, which would have explained what is going on now. The part where Naraku shows Kagura the prisoner she is meant to guard with her life and her suprise that it's Goryomaru have been ignored.
 * The plot of the episode is rather mangled from the manga chapters it's based on; Kohaku wasn't attacked for his shard during his hunt for demons, Kagura originaly supplied bandits with Goryo urns to serve as a distraction, Hakudoshi WASN'T waiting at the Bone Eater's Well for Inuyasha and Kagome, Goryomaru threatened to absorb Kagura if she didn't obey him, and Koga had already met Moryomaru (albiet in his first form) by this time.