User blog comment:Kikyogirl/Questions/@comment-3229139-20120331070346

蔵の介 (Kuranosuke), this complex Japanese name only can be translated one by one.

蔵 - Built

の - Of

介 - Through

I already check his Japanese name at InuYasha Sunrise Official Website, his name meaning can be others, too.