Juwel aus dem Nacken des Drachen

Das Juwel aus dem Nacken des Drachen (竜の首の珠; Ryū no Kubi no Tama) ist eine seltsame Metallkugel mit einem exponierten, gelben, glühenden Kern. Das Juwel wurde von Kanna im Bett eines flachen Baches gefunden, umgeben von großen Knochen, die möglicherweise zu einem Drachen gehörten. Es verkörpert das Element Metall, welches auf Kaguyas Siegel durch die Farbe Gelb dargestellt wird.

Strophe

Das Juwel wurde mit folgender Strophe in den Yamanaka-See geworfen:

• Deutsch
• Kanji
• Rōmaji

Jederzeit könnt' ich mit der Kraft meines Bogens den Drachen töten, ihn durchbohren; und den Stein
von seinem Nacken lösen.

わが弓の力は龍あらば、ふと射殺して、首の玉はとりてむ

Waga yumi no chikara wa ryū araba, futo ikoroshite, kubi no tama wa toriten

Trivia

• Das Juwel aus dem Nacken des Drachen basiert auf der Geschichte des Bambusschneiders (竹取物語; Taketori Monogatari).

InuYasha the Movie: The Castle Beyond the Looking Glass Orte: Berg Fuji  •  Schloss der Illusionen  •  Wald der Illusionen  •  Schrein vom Spiegel des Lebens Seen: Kawaguchi-See  •  Motosu-See  •  Sai-See  •  Shōji-See  •  Yamanaka-See Prinzessin Kaguya Verbündete: Kagura  •  Kanna  •  Orochi Feinde: Miyatsu  •  Naraku  •  Inu Yasha Ausstattung: Himmlisches Flügelgewand  •  Spiegel des Lebens Fünf kostbare Schätze: Juwelenzweig von Hōrai  •  Muschelamulett aus dem Schwalbennest  •  Juwel aus dem Nacken des Drachen  •  Heiliger Steinbecher Buddhas  •  Fell der Feuerratte