「Grip!」 es el cuarto tema de entrada del anime InuYasha. La canción es interpreada por la banda de J-pop/rock Every Little Thing y fue escrita por la vocalista del grupo, Kaori Mochida.
Personajes y objetos que aparecen[]
Personajes[]
Por orden de aparición:
- Inuyasha
- Naraku
- Miroku
- Sango
- Shippo
- Kirara
- Kagome Higurashi
- Sesshōmaru
- Jaken
- Ah-Un
- Rin
- Ginta
- Hakkaku
- Koga
- Kikyō
- Kyokotsu
- Jakotsu
- Mukotsu
- Ginkotsu
- Renkotsu
- Suikotsu
- Bankotsu
- Santo Hakushin (sombra)
Objetos[]
Letra[]
"Grip!"
Siete estrellas que
dispersas en el cielo azul están,
me parecen vigilar
y si en algo voy a errar
con su luz a la verdad
sin duda me guiarán.
Este mundo material
ahogándonos
impide ver la realidad.
Hay que descubrir
el gran valor de la amistad
rodeándonos.
Siempre es mejor
y de mucho más valor
todo aquello que no ves
más sin embargo en ello crees.
Pues lo espiritual saldrá triunfante al final
es justo ya que su valor le des.
Sea la amistad, el amor o la lealtad,
cosas todas que se encuentran
sólo en la eternidad.
Estrellas ilumínenme
y que pueda distinguir
que dirección deberé seguir.
Estrellas ilumínenme
y que pueda distinguir
que dirección deberé seguir.
「Grip!」
藍色に散らばる 七つの星よ
それぞれに今 想いは募り
打ち砕かれて 愛を叫んだ
逃げ出す事も出来ずに 夢にすがりつく
イカサマな日々などにはもう負けない
目覚めよう この瞬間を
やがて僕らを取り巻くであろう
むせかえるようなリアルな日常
大切なものは・・・何だっ！？
贅沢な世界の中に
見え隠れする 永遠の破片(かけら)
さわって つかんで
僕らの今をきっちり歩いてこう
「後悔はしない」と、先へ進んだ
笑うか、泣くか？ 幸か、不幸か？
結局 今も ワカラナイけど・・・
変わり始めた未来に怯(ひる)む事はない
それが人生の醍醐味という
ものでしょう
ギリギリを生きる僕らの出した答えが
違ったとしても 思い込みでもっ
強く願えばいい 本物になれる日まで
冷酷な世界の中で潰されそうな
愛情の芽吹き さわって つかんで
僕らの今にしっかり刻み込もう
目覚めよう この瞬間を
やがて僕らを取り巻くであろう
むせかえるようなリアルな日常
大切なものは・・・何だっ！？
贅沢な世界の中に
見え隠れする 永遠の破片(かけら)
さわって つかんで
僕らの今をきっちり歩いてこう
最後に、笑うため
僕らの今をきっちり歩いてこう
"Grip!"
Aiiro ni chirabaru nanatsu no hoshi yo
Sorezore ni ima omoi wa tsunori
Uchikudakarete ai o sakenda
Nigedasu koto mo dekizu ni
Yume ni sugaritsuku
Ikasamana hibi nado ni wa mou makenai
Mezame you kono shunkan o
Yagate bokura o torimaku dearou
Musekaeru you na RIARUna nichijou
Taisetsuna mono wa...nanda-?
Zeitakuna sekai no naka ni
Mie kakure suru eien no kakera
Sawatte tsukande
Bokura no ima o kitchiri aruitekou
[Koukai wa shinai] to, saki e susunda
Warau ka, naku ka? Kou ka fukou ka?
Kekkyoku ima mo wakaranai kedo
Kawari hajimeta mirai ni hirumu koto wa nai
Sore ga jinsei no daigomi to iu mono deshou
Giri giri o ikiru bokura no dashita kotae ga
Chigatta toshitemo omoikomi demo
Tsuyoku negaeba ii
Honmono ni nareru hi made
Reikokuna sekai no naka de
Tsubusaresouna aijou no mebuki
Sawatte tsukande
Bokura no ima ni shikkari kizami komou
Mezame you kono shunkan o
Yagate bokura o torimaku dearou
Musekaeru you na RIARUna nichijou
Taisetsuna mono wa...nanda-?
Zeitakuna sekai no naka ni
Mie kakure suru eien no kakera
Sawatte tsukande
Bokura no ima o kitchiri aruitekou
Saigo ni warau tame
Bokura no ima o kitchiri aruitekou.
Galería[]
.gif "Inuyasha - Opening 4 (1).gif (4,05 MB)")
Referencias[]
- ↑ Sitio en japonés
[]
| Música | |
|---|---|
| Openings | CHANGE THE WORLD • I am • Owarinai Yume • Grip! • One Day, One Dream • ANGELUS • Kimi ga inai Mirai • New Era • BURN • ReBorn • Kyomei |
| Endings | My will • Fukai Mori • Dearest • no more words • Every Heart ~ Minna no Kimochi • Shinjitsu no Uta • Yura Yura • Itazura na KISS • Come • Four Seasons • Brand-New World • Rakuen • With you • Diamond • Tooi Michi no Saki de • Break • Kesshou • Tomeina Sekai • Anaaki no Sora |
| Canciones de personajes | Abarero!! • Aoki Yasei o Daite • Gou • Kaze no Naka e • Rakujitsu • Tatta Hitotsu no Yakusoku |
| Otras | Ai no Uta • Canción del Monte de las Ánimas • Sotsugyō |