InuYasha Wiki
Advertisement
InuHime

Esta es una lista de episodios del anime InuYasha, derivado del manga con el mismo nombre. El anime fue producido por Sunrise y estrenado en Japón en Yomiuri TV y Nippon TV desde el 16 de octubre de 2000 hasta el 13 de septiembre de 2004. Consta de 167 episodios, de los cuales 8 son especiales (21-22, 133-134, 147-148 y 166-167). Además fueron creadas 4 películas basadas en la serie, una animación original, una continuación y un spin-off.

  • Para ver las diferencias y lo adaptado del manga, dirígete al artículo del episodio

InuYasha[]

Artículo principal: InuYasha (Anime)

La primera serie de televisión de InuYasha se emitió del 16 de Octubre del 2000 al 14 de Septiembre de 2004 abarcando 167 episodios en total. Durante estos años, la serie fue licenciada y posteriormente doblada en latino-américa siendo emitida en Cartoon Network en su franja Toonami, pero debido al horario donde era emitida, toda la violencia de la serie fue censurada, si bien en la versión original la censura no era tan fuerte.

Temporada 1[]

La temporada 1 de InuYasha se estrenó el día 16 de Octubre de 2000. Para esta temporada se realizaron un total de 27 episodios.

# Imagen Título Japón Estreno
001 Kagome meets Inuyasha La joven que cruzó el tiempo y el chico sellado
(«Jidai wo koeta shōjo to fūinsareta shōnen» 時代を越えた少女と封印された少年?)
16 de octubre de 2000
002 Sacred Jewel Breaks Aquellos que ambicionan la esfera de los cuatro espíritus
(«Shikon no Tama o nerau monotachi» 四魂の玉を狙う者たち?)
23 de octubre de 2000
003 Ep3 ¡Regreso a casa a través del pozo de los huesos!
(«Honekui no ido kara tadaima!» 骨喰いの井戸からただいまっ!?)
30 de octubre de 2000
004 Ep4 Yūra, el demonio del cabello
(«Sakasagami no yōma Yūra» 逆髪の妖魔 結羅?)
06 de noviembre de 2000
005 Primera aparición de Sesshomaru Sesshōmaru, el terrible joven noble
(«Senritsu no kikōshi Sesshōmaru» 戦慄の貴公子 殺生丸?)
13 de noviembre de 2000
006 Ep6 Tessaiga, la extraña espada
(«Bukimina yōtō Tessaiga» 不気味な妖刀 鉄砕牙?)
20 de noviembre de 2000
007 Ep7 ¡Duelo impactante! Sesshomaru contra Tessaiga!
(«Geki taiketsu! Sesshōmaru tai Tessaiga!!» 激対決!殺生丸VS鉄砕牙!!?)
27 de noviembre de 2000
008 Episodio 008 El sapo Tsukumo, el señor demonio
(«Tono yōkai Tsukumo no gama» 殿様妖怪 九十九の蝦蟇?)
4 de diciembre de 2000
009 Ep9 ¡Aparece Shippō! Los hermanos Rayo: Hiten y Manten
(«Shippō tōjō! Raijū kyōdai Hiten Manten» 七宝登場!雷獣兄弟 飛天満天!!?)
11 de diciembre de 2000
010 Ep10 ¡Choque de armas! Raigekijin contra Tessaiga
(«Yōtō gekitotsu! Raigekijin tai Tessaiga» 妖刀激突!雷撃刃VS鉄砕牙!!?)
18 de diciembre de 2000
011 Ep11 La máscara maldita regresa al presente
(«Gendai ni yomigaeru noroi no nōmen» 現代によみがえる呪いの能面?)
15 de enero de 2001
012 Ep012 Tatarimokke y el pequeño espectro maligno
(«TatariMokke to chiisaina akuryō» タタリモッケと小さな悪霊?)
22 de enero de 2001
013 Ep013 El misterio de la Luna Nueva. El Inuyasha de pelo negro
(«Shingetsu no nazo kurogami no Inuyasha» 新月の謎 黒髪の犬夜叉?)
29 de enero de 2001
014 Ep014 Los restos de Kikyō son robados
(«Nusumareta Kikyō no reikotsu» 盗まれた桔梗の霊骨?)
5 de febrero de 2001
015 Ep015 La sacerdotisa desventurada. La resurrección de Kikyo
(«Hiun no miko Kikyō fukkatsu» 悲運の巫女 桔梗復活?)
12 de febrero de 2001
016 Ep016 El vórtice en la mano derecha. Miroku, el monje defectuoso
(«Migi te ni Kazaana furō hōshi Miroku» 右手に風穴 不良法師 弥勒?)
19 de febrero de 2001
017 Ep017 La tinta corrompida del pintor infernal
(«Jigoku eshi no kegareta Sumi» 地獄絵師の汚れた墨?)
26 de febrero de 2001
018 Ep018 Naraku y Sesshomaru unen sus manos
(«Te o kunda Naraku to Sesshōmaru» 手を組んだ奈落と殺生丸?)
5 de marzo de 2001
019 Ep019 ¡Vuelve, Aome! A tu tiempo
(«Kaere, Aome! Omae no jidai ni» 帰れ、かごめ!お前の時代に?)
12 de marzo de 2001
020 Ep020 La recuperación del miserable. El misterio de Onigumo
(«Asamashiki yatō, Onigumo no nazo» あさましき野盗 鬼蜘蛛の謎?)
19 de marzo de 2001
021 Ep021 Se aproxima la verdad de Naraku
(«Naraku no Shinjitsu ni Semaru Kikyō no Tamashii Zenpen (Especial)» 奈落の真実に迫る桔梗の魂 前編?)
9 de abril de 2001
022 Ep022 El alma de Kikyō
(«Kikyō no Tamashii Kōhen» 桔梗の魂後編?)
9 de abril de 2001
023 Ep023 La voz de Kagome y el beso de Kikyō
(«Kagome no koe to Kikyō no kuchizuke» かごめの声と桔梗の口づけ?)
16 de abril de 2001
024 Ep024 La exterminadora de demonios ¡Aparece Sango!
(«Yōkaitaijiya, Sango tōjō!» 妖怪退治屋 珊瑚登場!?)
23 de abril de 2001
025 Ep025 ¡El plan para derrotar el complot de Naraku!
(«Naraku no bōryaku o uchi yabure!» 奈落の謀略をうち破れ!?)
7 de mayo de 2001
026 Ep026 El secreto de la Esfera de los 4 Espíritus por fin revelado
(«Tsui ni akasareta Shikon no himitsu» ついに明かされた四魂の秘密?)
14 de marzo de 2001
027 Ep027 El Suijin que gobierna el lago de la oscuridad
(«Suijin ga shihaisuru yami no mizuumi» 水神が支配する闇の湖?)
21 de mayo de 2001

Temporada 2[]

La temporada 2 de InuYasha se estrenó el día 28 de mayo de 2001. Para esta temporada se realizaron un total de 27 episodios.

# Imagen Título Japón Estreno
028 Ep028 Miroku cae en una dura trampa
(«Kakokuna wana ni kakatta Miroku» 過酷な罠にかかった弥勒?)
28 de mayo de 2001
029 Ep029 La agonía de Sango y la vida de Kohaku
(«Sango no kunō to Kohaku no inochi» 珊瑚の苦悩と琥珀の命?)
4 de junio de 2001
030 Ep030 El robo de Tessaiga, ¡Duelo en el castillo de Naraku!
(«Nusumareta Tessaiga taiketsu Naraku no shiro!» 盗まれた鉄砕牙 対決 奈落の城?)
11 de junio de 2001
031 Ep031 Jinenji, un tierno y amable corazón
(«Kokoro yasashiki aishū no Jinenji» 心優しき哀愁の地念児?)
18 de junio de 2001
032 Ep032 Kikyō e Inuyasha caen en el miasma
(«Jaki ni ochita Kikyō to Inuyasha» 邪気に落ちた桔梗と犬夜叉?)
25 de junio de 2001
033 Ep033 Naraku y Kikyō capturada
(«Torawareta Kikyō to Naraku» 囚われた桔梗と奈落?)
2 de julio de 2001
034 Ep034 Tessaiga y Tenseiga
(«Tessaiga to Tenseiga» <天生牙と鉄砕牙?)
9 de julio de 2001
035 Ep035 La espada escoge al verdadero dueño
(«Meitō ga erabu shin no tsukai te» 名刀が選ぶ真の使い手?)
16 de julio de 2001
036 Ep036 ¡Kagome es el botín! Kōga el demonio lobo súper veloz
(«Kagome ryakudatsu! Chōsoku no yōrō Kōga» かごめ略奪!超速の妖狼 鋼牙?)
23 de julio de 2001
037 Ep037 Aquel que se ha enamorado de Aome
(«Kagome ni horeta aitsu» かごめに惚れたあいつ?)
30 de julio de 2001
038 Ep038 Dos sentimientos unidos en la distancia
(«Hanarete Kayou futari no kimochi» はなれて通うふたりの気持ち?)
6 de agosto de 2001
039 Ep039 Combate a muerte orquestado
(«Shikumareta shitō» 仕組まれた死闘?)
13 de agosto de 2001
040 Ep040 La trampa mortal de Kagura, la hechicera del viento
(«Kazetsukai Kagura no yōennaru wana» 風使い神楽の妖艶なる罠?)
20 de agosto de 2001
041 Ep041 La danza de Kagura y el espejo de Kanna
(«Kagura no mai to Kanna no kagami» 神楽の舞と神無の鏡?)
27 de agosto de 2001
042 Ep042 La Herida del Viento derrotada
(«Yaburareta kaze no kizu» 破られた風の傷?)
3 de septiembre de 2001
043 Ep043 ¡Finalmente Tessaiga se rompe!
(«Tsui ni oreta Tessaiga!» ついに折れた鉄砕牙!?)
10 de septiembre de 2001
044 Ep044 La espada maléfica de Kaijinbō
(«Kaijinbō no jaakuna Tsurugi» 灰刃坊の邪悪な剣?)
17 de septiembre de 2001
045 Ep045 Sesshōmaru, empuña a Tōkijin
(«Sesshōmaru, Tōkijin wo furuu» 殺生丸、闘鬼神を振るう?)
18 de octubre de 2001
046 Ep046 Jūrōmaru y Kagerōmaru
(«Jūrōmaru to Kagerōmaru» 獣郎丸と影郎丸?)
15 de octubre de 2001
047 Ep047 El corazón de Onigumo persiste en Naraku
(«Naraku ni nokoru Onigumo no kokoro» 奈落に残る鬼蜘蛛の心?)
22 de octubre de 2001
048 Ep048 ¡Quiero volver al lugar donde nos conocimos!
(«Deatta basho ni kaeritai!» 出会った場所に帰りたい!?)
29 de octubre de 2001
049 Ep049 Los recuerdo de Kohaku se han perdido
(«Ushinawareta Kohaku no kioku» 失われた琥珀の記憶?)
5 de noviembre de 2001
050 Ep050 Aquel rostro no desaparece del corazón
(«Ano kao ga kokoro kara kienai» あの顔が心から消えない?)
12 de noviembre de 2001
051 Inuyasha está por transformarse El corazón devorado de Inuyasha
(«Kokoro wo kuwareta» 心を喰われた犬夜叉?)
19 de noviembre de 2001
052 Inuyasha asesina a humanos por primera vez ¡No se detiene! La naturaleza de un demonio
(«Tomerareni! Yōkai no hōnsho» 止められない! 妖怪の本性?)
26 de noviembre de 2001
053 Inuyasha visita a totosai Ryūkotsusei, el antiguo enemigo de papá
(«Chichi no shukuteki, Ryūkotsusei» 父の宿敵 竜骨精?)
3 de diciembre de 2001
054 Bakuryūha, la técnica de Tessaiga
(«Tessaiga no ōgi Bakuryūha» 鉄砕牙の奥義 爆流破?)
10 de diciembre de 2001

Temporada 3[]

La temporada 3 de InuYasha se estrenó el día 17 de diciembre de 2001. Para esta temporada se realizaron un total de 28 episodios.

# Imagen Título Japón Estreno
055 Flores de piedra y el primer amor de Shippō
(«Ishi no hana to Shippō no hatsukoi» 石の花と七宝の初恋?)
17 de diciembre de 2001
056 La tentación de la bella mujer en la niebla
(«Kiri no oku ni bijo no yūwaku» 霧の奥に美女の誘惑?)
14 de enero de 2002
057 Todo ocurre en la noche de Tōgenkyō (1)
(«Subete wa Tōgenkyō no yoru ni (Zenben)» すべては桃源郷の夜に 前編?)
21 de enero de 2002
058 Todo ocurre en la noche de Tōgenkyō (2)
(«Subete wa Tōgenkyō no yoru ni (Kōhen)» すべては桃源郷の夜に 後編?)
28 de enero de 2002
059 Las preciosas hermanas aprendices
(«Bishōjo kyōdai no deshi irishigan» 美少女姉妹の弟子入り志願?)
4 de febrero de 2002
060 Los 50 años de maldición de la sacerdotisa oscura
(«Kuro miko Gojūnen no noroi» 黒巫女 五十年の呪い?)
11 de febrero de 2002
061 La aparición de Kikyō y la hechicera del Shikigami
(«Arawareta Kikyō to shikigami tsukai» 現れた桔梗と式神使い?)
18 de febrero de 2002
062 El implacable hechizo de Tsubaki
(«Sokoshirene Tsubaki no jubaku» 底知れぬ椿の呪縛?)
4 de marzo de 2002
063 Las sacerdotisas Ámbar obstruyen el camino
(«Yukute o habamu kohaku miko» 行く手を阻む紅白巫女?)
11 de marzo de 2002
064 El demonio gigantesco de la pagoda
(«Tahōtō no kyodaina oni» 多宝塔の巨大な鬼?)
18 de marzo de 2002
065 Hasta siempre, días de juventud no nos veremos pronto
(«Saraba seishun no hibi» さらば青春の日々?)
8 de abril de 2002
066 La barrera de Naraku, la decisión de Kagura
(«Naraku no kekkai Kagura no kesshin» 奈落の結界 神楽の決心?)
15 de abril de 2002
067 Sacude el viento de la traición
(«Fukiareru uragiri no kaze» 吹き荒れる裏切りの風?)
22 de abril de 2002
068 El desafío encolerizado de Shippō
(«Shippō e ikari no chosenjō» 七宝へ怒りの挑戦状?)
6 de mayo de 2002
069 El terror del hombre sin rostro
(«Kao no nai otoko no kyōfu» 顔のない男の恐怖?)
13 de mayo de 2002
070 Los recuerdos de Onigumo han regresado
(«Yomigaetta Onigumo no kioku» よみがえった鬼蜘蛛の記憶?)
20 de mayo de 2002
071 El fin de un combate a muerte a tres bandas
(«Mitsudomoe no shitō no hate» 三つ巴の死闘の果て?)
27 de mayo de 2002
072 El divertido entrenamiento de Totosai
(«Totosai no chinmyona shiren» 刀々斎の珍妙な試練?)
3 de junio de 2002
073 La familia de Shiori y los sentimientos de aquel
(«Shiori boshi to aitsu no kimochi» 紫織母子とアイツの気持ち?)
10 de junio de 2002
074 La Tessaiga Roja rompe la barrera
(«Kekkai yaburu Akai Tessaiga» 結界破る赤い鉄砕牙?)
17 de junio de 2002
075 El complot de las cuatro panteras divinas
(«Hyōneko shiten'ō no inbō» 豹猫四天王の陰謀?)
24 de junio de 2002
076 El objetivo son Sesshōmaru e Inuyasha
(«Tāgetto wa Sesshōmaru to Inuyasha» 標的は殺生丸と犬夜叉!?)
1 de julio de 2002
077 El clan pantera y las dos espadas del Colmillo
(«Hyōnekogoku to futatsu on kiba no ken» 豹猫族とふたつの牙の剣?)
8 de julio de 2002
078 Sango, sólo tú
(«Sango mesashite, onrī yū» 珊瑚目指してオンリーユー?)
15 de julio de 2002
079 El plan de Jaken para robar la Tessaiga
(«Jaken no Tessaiga bun torisakusen» 邪見の鉄砕牙ブン取り作戦?)
22 de julio de 2002
080 Sesshōmaru y el secuestro de Rin
(«Sesshōmaru to Sarawareta Rin» 殺生丸とさらわれたりん?)
29 de julio de 2002
081 Punto de fuga, Naraku se desvanece
(«Tachikiru Naraku no yukue» 断ち切れる奈落の行方?)
5 de agosto de 2002
082 Desfase entre presente y pasado
(«Gendai to sengoku no hazama» 現代と戦国のはざま?)
12 de agosto de 2002

Temporada 4[]

La temporada 4 de InuYasha se estrenó el día 19 de agosto de 2002. Para esta temporada se realizaron un total de 28 episodios.

# Imagen Título Japón Estreno
083 La demonio lobo y la promesa del arcoíris lunar
(«Onna yōrōzoku to tsuki niji no yakusoku» 女妖狼族と月虹の約束?)
19 de agosto de 2002
084 La súper veloz candidata a esposa
(«Chōsoku no hanayome kōho» 超速の花嫁候補?)
26 de agosto de 2002
085 La maldad en el castillo de la cabeza del demonio de Media noche
(«Jaki ga michiru oni no kubi shiro» 邪気が満ちる鬼の首城?)
2 de septiembre de 2002
086 El secreto de la princesa poseída
(«Yoridai no hame no himitsu» 依り代の姫の秘密?)
9 de septiembre de 2002
087 El viaje solitario de Kikyō
(«Meguru Kikyō no Kodokuna Tabiji» めぐる桔梗の孤独な旅路?)
16 de septiembre de 2002
088 Los tres espíritus del dios mono
(«Sarugamisama no san seirei» 猿神さまの三精霊?)
14 de octubre de 2002
089 Duelo medicinal entre ese y aquel
(«Aitsu to kare omimai taiketsu» アイツと彼のお見舞い対決?)
21 de octubre de 2002
090 La valiente declaración de amor de Sōta
(«Omoikitta Sōta no kokohaku» 思いきった草太の告白?)
28 de octubre de 2002
091 El curandero misterioso y la Kirara oscura
(«Ayashii kitōshi to Kuroi Kirara» 怪しい祈祷師と黒い雲母?)
4 de noviembre de 2002
092 La ambición de los resucitados
(«Fukkatsu shita monotachi no yabō» 復活した者たちの野望?)
18 de noviembre de 2002
093 El misterioso monje libertino
(«Shutsubotsu suru nazo no sukebei hōshi» 出没する謎の助平法師?)
25 de noviembre de 2002
094 Los creadores de la Esfera de los Cuatro Espíritus (1)
(«Shikon no Tama o tsukuru mono (Zenben)» 四魂の玉を造る者 前編?)
2 de diciembre de 2002
095 Los creadores de la Esfera de los Cuatro Espíritus (2)
(«Shikon no tama o tsukuru mono (Kōhen)» 四魂の玉を造る者 後編?)
9 de diciembre de 2002
096 Jaken cae enfermo
(«Byoki ni natta ano Jaken» 病気になったあの邪見?)
13 de enero de 2003
097 Kirara no vuelve
(«Kaette konai Kirara» 帰ってこない雲母?)
20 de enero de 2003
098 Kikyō y Kagome solas en una cueva
(«Dokutsu ni wa Kikyō to Kagome no futari dake» 洞窟には桔梗とかごめの二人だけ?)
27 de enero de 2003
099 Sesshōmaru y Kōga, El peligroso encuentro
(«Sesshōmaru to Kōga kikenna sōgū» 鋼牙と殺生丸 危険な遭遇?)
3 de febrero de 2003
100 Batalla en el bosque del sufrimiento real de las pesadillas
(«Akumu no shinjitsu nageki no mori no tatakai» 悪夢の真実嘆きの森の戦い?)
10 de febrero de 2003
101 Siete años después. Las últimas nieves
(«Are kara shichinen me no nagori yuki» あれから七年目のなごり雪?)
17 de febrero de 2003
102 La tribu de los lobos desolada por un fantasma
(«Bōrei ni osuwareta yorōzoku» 亡霊に襲われた妖狼族?)
24 de febrero de 2003
103 El regreso de los Shichinintai
(«Yomigaetta shichinintai» よみがえった七人隊?)
3 de marzo de 2003
104 Mukotsu, el envenenador sigiloso
(«Shinobiyoru doku tsukai mukotsu» しのびよる毒使い 霧骨?)
10 de marzo de 2003
105 El equipo de acero fantasmal
(«Bukimina hagane no jūsōbi» 不気味な鋼の重装備?)
17 de marzo de 2003
106 Aome, Miroku y Sango, desesperación absoluta
(«Aome, Miroku, Sango zettai zetsumei» かごめ、弥勒、珊瑚、絶体絶命?)
14 de abril de 2003
107 La primera vez que vemos las lágrimas de InuYasha
(«La primera vez que vemos las lágrimas de InuYasha» 初めてみせる犬夜叉の涙?)
21 de abril de 2003
108 El secreto de la luz pura
(«Kegarenaki hikari no himitsu» けがれなき光の秘密?)
28 de abril de 2003
109 Aproximación al oculto Monte Hakurei en la niebla
(«Kiri ni kakureta hakureizan e mukae» 霧に隠れた白霊山へ向かえ?)
5 de mayo de 2003
110 Aparece Bankotsu, el líder de los Shichinintai
(«Shichinintai no shuryō Bankotsu tōjō» 七人隊の首領 蛮骨登場?)
12 de mayo de 2003

Temporada 5[]

La temporada 5 de InuYasha se estrenó el día 19 de agosto de 2002. Para esta temporada se realizaron un total de 28 episodios.

# Imagen Título Japón Estreno
111 ¡Choque! ¡Dragón Salvaje contra Herida del Viento!
(«Geikitotsu! Banryū vs Kaze no Kizu!» 激突!蛮竜VS風の傷!?)
112 La barrera de la isla de Hijiri impasible en el lago
(«Komen ni ukabu hijiri shima kekkai» 湖面に浮かぶ聖島の結界?)
113 El Dokko sagrado y el misterio de la momia
(«Hijirinaru dokko to sokushinbutsu no nazo» 聖なる独鈷と即身仏の謎?)
114 La lucha solitaria de Kōga
(«Kōga no kokō naru tatakai» 鋼牙の孤高なる戦い?)
115 La succión de la luz oscura
(«Suikomareru kuroi hikari» 吸い込まれる黒い光?)
116 La verdadera cara se muestra
(«Sarakedasareta shinjitsu no kao» さらけだされた真実の顔?)
117 Aquel que desaparece en un río de llamas
(«Honoo no kawa ni kieta aitsu» 炎の川に消えたアイツ?)
118 En las entrañas del monte Hakurei
(«Hakureizan no oku no oku» 白霊山の奥の奥?)
119 Un santo divino y malévolo
(«Kōgōshii akui no seija» 神々しい悪意の聖者?)
120 Adiós, el réquiem de Jakotsu
(«Sayonara Jakotsu no chinkonka» さよなら蛇骨の鎮魂歌?)
121 ¡Batalla decisiva! El último y más poderoso Shichinintai
(«Kessen! Saikyō saigo no Shichinintai» 決戦!最強最後の七人隊?)
122 El intenso Dragón Salvaje. Combate a muerte en el monte Hakurei
(«Kyōretsu Banryū Hakureizan no shitō» 強烈蛮竜 白霊山の死闘?)
123 Naraku renace más allá de las tinieblas
(«Kurayami no saki ni sinsei Naraku» 暗闇の先に新生奈落?)
124 Hasta siempre, querida Kikyo
(«Saraba itoshiki Kikyō yo» さらば愛しき桔梗よ?)
125 La oscuridad del corazón de Kagome
(«Kagome no kokoro no yami» かごめの心の闇?)
126 Cambiemos por valor el dolor del corazón
(«Kokoro no itami wo yūki ni kaero» 心の痛みを勇気にかえろ?)
127 ¡No lo hiervas! El terrible demonio reseco
(«Nichadame! Kyōfu no himono yōkai» 煮ちゃダメ!恐怖の干物妖怪?)
128 El demonio reseco y el enfrentamiento en el festival cultural
(«Himono yōkai to gekitō bunkasai» 干物妖怪と激闘文化祭?)
129 Súper Kyukai y la novia saqueada
(«Chō Kyukai to ryakudatsusareta hanayome» 猪九戒と略奪された花嫁?)
130 Ruge Shippō ¡La herida del corazón!
(«Hoeru Shippō ōgi kokoro no kizu!» 吠えろ七宝奥義 心の傷!?)
131 El cuadro de la deidad. Trampas Malditas
(«Kannon kakejiku noroi no wana» 観音掛け軸 呪いの罠?)
132 La confesión más peligrosa del monje Miroku
(«Miroku hōshi no motomo kikenna kokuhaku» 弥勒法師の最も危険な告白?)
133 La mujer que se enamora de Sesshomaru (1)
(«Sesshōmaru wo aishita onna (Zenben)» 殺生丸を愛した女 前編?)
134 La mujer que se enamora de Sesshōmaru (2)
(«Sesshōmaru wo aishita onna (Kōhen)» 殺生丸を愛した女 後編?)
135 El último banquete del maestro de Miroku
(«Miroku no shishō saigo no utage» 弥勒の師匠 最後の宴?)
136 ¡Qué aparece, qué aparece! El extraño demonio invisible
(«Kaikitōmei yōkai arawaru arawaru!» 怪奇透明妖怪現る現る!?)
137 El nombre del antepasado es Kagome
(«Go-senzo-sama no namae wa Kagome» ご先祖の名はかごめ?)
138 Supervivencia de dos en tierras llenas de demonios»
(«Yōkai sanga Futari no sabaibaru» 妖怪山河ふたりのサバイバル?)

Temporada 6[]

La temporada 6 de InuYasha se estrenó el día 19 de agosto de 2002. Para esta temporada se realizaron un total de 29 episodios.

# Imagen Título Japón Estreno
139 Gran duelo en la cascada de Shōun
(«Shōun no taki no daikettō» 昇雲の滝の大決闘?)
140 Sentimientos eternos. La alabarda del Cielo y la Tierra
(«Eien no omoi kenkon no naginata» 永遠の思い 乾坤の薙刀?)
141 Entei, el demonio caballo desbocado
(«Tokihanatareta yōba Entei» 解き放たれた 妖馬炎蹄?)
142 El galope de Entei y el horrible Hakudoshi
(«Bosō Entei to senritsu no Hakudoshi» 暴走炎蹄と戦慄の白童子?)
143 Tres mil millas para visitar a papá
(«Chichi wo tazunete sanzenri» 父を訪ねて 三千里?)
144 Hōsenki y el último fragmento
(«Hōsenki to saigo no kakerai» 宝仙鬼と 最後のかけら?)
145 El extraño guarda en los límites del Otro Mundo
(«Anoyo to no sakai ni iyōna momban» あの世との境に 異様な門番?)
146 Abi, la princesa domadora de aves
(«Kishōarai toritsukai Abihime» 気性荒い鳥使い 阿毘姫?)
147 La canción de amor del destino antes de conocernos (1)
(«Meguri sadame no uta (Zenben)» めぐり逢う前の運命恋歌 前編?)
148 La canción de amor del destino antes de conocernos (2)
(«Meguri Sadame no koiuta (Kouhen)» 犬めぐり逢う前の運命恋歌 後編?)
149 Una flecha que llama a los problemas
(«Haran wo yobu ippon no ya» 波乱を呼ぶ 一本の矢?)
150 La misteriosa luz que guía al santo
(«Seija wo michibiku fushigina hikari» 聖者を導く 不思議な光?)
151 Kagome, la elección intuitiva
(«Kagome honnō no sentaku» かごめ 本能の選択?)
152 ¡Protege y roba!
(«Mamore soshite ubaitore!» 守れそして奪い取れ!?)
153 El destino es una reunión cruel
(«Ummei wa zankoku na saikai» 運命は残酷な再会?)
154 El demonio vinculado con el Otro Mundo
(«Anoyo to tsunagaru yōkai» あの世とつながる妖怪?)
155 El demonio que protege el fragmento de la esfera
(«Shikon no kakera wo mamoru oni» 四魂のかけらを守る鬼?)
156 ¡Batalla decisiva ante la tumba! Sesshōmaru contra Inuyasha
(«Bozen kessen! Sesshōmaru vs. Inuyasha» 墓前決戦! 殺生丸vs犬夜叉?)
157 La Onda de Adamantinas atraviesa a Naraku
(«Naraku wo tsuranuke Kongōsōha» 奈落を貫け金剛槍破?)
158 La innumerable estampida de demonios ratones
(«Daibōsō Musū no yōkai nezumi» 大暴走 無数の妖怪ネズミ?)
159 La decisión de Kohaku y el corazón de Sango
(«Kohaku no ketsui to Sango no kokoro» 琥珀の決意と珊瑚の心?)
160 El hombre violento que llama a la felicidad
(«Shiawase wo yobu futamata bōryoku otoko» 幸せを呼ぶフタマタ暴力男?)
161 El viejo error del monje Miroku
(«Miroku-houshi Mukashi no Ayamachi» 弥勒法師昔のあやま昔ち?)
162 Junto con el Señor Sesshōmaru para siempre
(«Sesshōmaru-sama to eien ni issho» 殺生丸様と永遠に一緒?)
163 Kohaku, Sango y Kirara. El jardín secreto
(«Kohaku Sango Kirara himitsu no hanazono» 琥珀 珊瑚 雲母 ・ 秘密の花園?)
164 El enemigo más poderoso, Shippo parásito pupa
(«Saikyō no teki, yadori sanagi Shippō» 最強の敵 ・ 宿り蛹 七宝?)
165 La pista definitiva para derrotar a Naraku
(«Naraku wo taosu saidai no tegakari» 奈落を倒す最大の手がかり?)
166 Lazo de dos. ¡Usa el fragmento de la esfera! (1)»
(«Futari no kizuna - Shikon no kakera wo tsukae!» 二人の絆 四魂のかけらを使え! 前編?)
167 Lazo de dos. ¡Usa el fragmento de la esfera! (2)
(«Futari no kizuna - Shikon no kakera wo tsukae!» 二人の絆 四魂のかけらを使え! 後編?)

InuYasha: El acto final[]

Artículo principal: InuYasha - El Acto Final

Episodios emitidos del 3 de octubre de 2009 al 29 de marzo de 2010 en Japón a través de Nippon TV y Yomiuri TV.

# Imagen Título Japón Estreno
01 Episodio 1 (InuYasha - Kanketsu-Hen) El corazón de Naraku
(«Naraku no shinzō» 奈落の心臓?)
3 de octubre de 2009
02 Episodio 2 (InuYasha - Kanketsu-Hen) El viento de Kagura
(«Kagura no kaze» 神楽の風?)
10 de octubre de 2009
03 Episodio 3 (InuYasha - Kanketsu-Hen) La brecha de Luna matinal
(«Meidō Zangetsu ha» El ataque de la Luna Infernal?)
17 de octubre de 2009
04 Episodio 4 (InuYasha - Kanketsu-Hen) Tessaiga escamas de dragón
(«Ryurin no Tessaiga» 竜鱗の鉄砕牙?)
24 de octubre de 2009
05 Episodio 5 (InuYasha - Kanketsu-Hen) La prueba del gran Santo demoníaco
(«Yōrei Taisei no shiren» 妖霊大聖の試練?)
31 de octubre de 2009
06 Episodio 6 (InuYasha - Kanketsu-Hen) El fin de Moryomaru
(«Mōryōmaru no saigo» 魍魎丸の最期?)
7 de noviembre de 2009
07 Episodio 7 (InuYasha - Kanketsu-Hen) El mausoleo del Monte Azusa
(«Azusayama no reibyō» 梓山の霊廟?)
14 de noviembre de 2009
08 Kikyo e Inuyasha ultimo beso FA 8 Durante el brillo de las estrellas
(«Hoshiboshi Kirameki no Ma ni» 星々きらめきの間に?)
21 de noviembre de 2009
09 Episodio 9 (InuYasha - Kanketsu-Hen) Sesshomaru en el Inframundo
(«Meikai no Sesshomaru» 冥界の殺生丸?)
28 de noviembre de 2009
10 Episodio 10 (InuYasha - Kanketsu-Hen) Flores humedecidas con dolor
(«Kanashimi ni Nureru Hana» 悲しみに濡れる花?)
5 de diciembre de 2009
11 La lápida de Kanna
(«Kanna no Bohyou» 神無の墓標?)
12 de diciembre de 2009
12 Los sentimientos de Sango, la decisión de Miroku
(«Sango no omoi Miroku no kakugo» 珊瑚の想い 弥勒の覚悟?)
19 de diciembre de 2009
13 El Meidou completo
(«Kanzenna meidou» 完全な冥道?)
26 de diciembre de 2009
14 En búsqueda de Naraku
(«Naraku no Tsuigeki» 奈落の追撃?)
4 de enero de 2010
15 El legítimo sucesor
(«Seitounaru keishousha» 正統なる継承者?)
11 de enero de 2010
16 La barrera de Hitomiko
(«Hitomiko no Kekkai» 瞳子の結界)?)
18 de enero de 2010
17 La malvada voluntad de Magatsuhi
(«Magatsuhi no Janen» 曲霊の邪念?)
25 de enero de 2010
18 Un evento importante en la vida
(«Jinsei no Ichidaiji» 人生の一大事?)
1 de febrero de 2010
19 El fragmento de Kohaku
(«Kohaku no Kakera» 琥珀の欠片?)
8 de febrero de 2010
20 Cuando se completa la Shikon no Tama
(«Shikon no Tama ga Kansei suru Toki» 四魂の玉が完成する時?)
15 de febrero de 2010
21 En el cuerpo de Naraku
(«Naraku no Tainai e» 奈落の体内へ?)
22 de febrero de 2010
22 Naraku: La trampa de la oscuridad
(«Naraku Yami no Wana» 奈落 闇の罠?)
1 de marzo de 2010
23 Naraku: La trampa de la luz
(«Naraku Hikari no Wana» 奈落 光の罠?)
8 de marzo de 2010
24 El deseo incierto de Naraku
(«Naraku Hakanaki Nozomi» 奈落 儚き望み?)
15 de marzo de 2010
25 Kagome-Shikon-Jewel Sentimientos inalcanzables
(«Todokanu Omoi» 届かぬ想い?)
22 de marzo de 2010
26 Episodio 193 Hacia el mañana
(«Ashita he» 明日へ?)
29 de marzo de 2010

Películas[]

Con la excepción de la segunda película, las cuatro películas de InuYasha no son necesariamente historias canónicas que ocurren dentro de la serie. Sin embargo, nada de lo que sucede en ninguna de estas historias chocan con los hechos de la serie de televisión.

# Título Japón Estreno
01 Inuyasha: El amor a través del tiempo
(«Eiga Inuyasha: Toki o Koeru Omoi» 映画犬夜叉 時代を越える想い?)
15 de diciembre de 2001
02 InuYasha: El castillo de los sueños en el espejo
(«Inuyasha: Kagami no Naka no Mugenjo» 犬夜叉 鏡の中の夢幻城?)
21 de diciembre de 2002
03 InuYasha: La espada conquistadora
(«Eiga InuYasha: Tenka Hadō no Ken» 映画犬夜叉 天下覇道の剣?)
20 de diciembre de 2003
04 InuYasha: Fuego en la Isla Mística
(«Eiga Inuyasha: Guren no Hōraijima» 映画犬夜叉紅蓮の蓬莱島?)
23 de diciembre de 2004

OVAs[]

En 2008, durante el evento "It's a Rumik World", fue exhibida una ova, la cual está adaptada del manga, después de haber concluido y compilándose en 56 volúmenes.

# Imagen Título Japón Estreno
01 Kuroi Tessaiga InuYasha: Tessaiga negra
(«Kuroi Tessaiga» 黒い鉄砕牙?)
30 de julio de 2008

Hanyô no Yashahime[]

Artículo principal: Hanyo no Yashahime

Hanyo no Yashahime es un Spinoff de la serie de anime de Inuyasha, protagonizada por las tres hijas de Inuyasha y Sesshōmaru respectivamente.

Temporada 1[]

# Imagen Título Japón Estreno
01 Titulo episodio 1 InuYasha: Desde entonces
(«Are Kara no Inuyasha» あれからの犬夜叉?)
3 de octubre de 2020
02 Episodio 02 (Hanyo no Yashahime) Las tres princesas
(«Sanbiki no hime» さんびき の ひめ?)
10 de octubre de 2020
03 Episodio 03 (Hanyo no Yashahime) La mariposa de los sueños
(«Yume no Kochō» 夢の胡蝶?)
17 de octubre de 2020
04 Título episodio 04 Hanyo no Yashahime La puerta al pasado
(«kako e no tobira» 過去への扉?)
24 de octubre de 2020
05 Episodio 05 (Hanyo no Yashahime) Jakotsumaru del Palacio de los Huesos Rojos
(«Akahone goten no Jakotsumaru» 赤骨御殿の若骨丸?)
31 de octubre de 2020
06 Episodio 06 (Hanyo no Yashahime) El gato Juan en el viejo templo
(«Koji no Neko Juan» 古寺の猫寿庵?)
07 de noviembre de 2020
07 Episode 7HNY Reunión a través de una manzana
(«Ringo no deai» 林檎の出会い?)
14 de noviembre de 2020
08 Episode 8HNY La trampa de los sueños
(«Yume Hiraki no Wana» 夢ひらきの罠?)
21 de noviembre de 2020
09 Episode 9HNY Meifuku el Meiouju
(«Meiōjū no Meifuku» 冥王獣の冥福?)
28 de noviembre de 2020
10 Episode 10HNY Las Perlas de Arcoíris Dorada y Plateada
(«Kin to Gin no Nijiiro Shinju» 金と銀の虹色真珠?)
05 de diciembre de 2020
11 Episode 11HNY La maldición del estanque devorador de hombres
(«Hito kui-numa no noroi» 人喰い沼の呪い?)
12 de Diciembre de 2020
12 Episode 12HNY La noche de luna nueva y Towa de cabello negro
(«Saku no Yoru, Kurokami no Towa» 朔の夜、黒髪のとわ?)
19 de Diciembre de 2020
13 Episode 13HNY Los deliciosos monjes feudales
(«Sengoku Oishii Hōshi» 戦国おいしい法師?)
26 de Diciembre de 2020
14 Episode 14 HNY El que está detrás del incendio forestal
(«Mori o Yaita Kuromaku» 森を焼いた黒幕?)
09 de Enero de 2021
15 Episode 15 HNY Despedida bajo el eclipse lunar
(«Gesshoku, unmei no sekibetsu» 月蝕、運命の惜別?)
16 de enero de 2021
16 Episode 16 HNY La espada de Moroha
(«Moroha no Yaiba» もろはの刃?)
23 de enero de 2021
17 Episode 17 HNY La trampa de los dos peligros
(«Nikyō no Wana» 二凶の罠?)
30 de enero de 2021
18 Episode 18 HNY Sesshōmaru y Kirinmaru
(«Sesshōmaru to Kirinmaru» 殺生丸と麒麟丸?)
6 de febrero de 2021
19 Episode 19 HNY La cacería de la princesa Aiya a Beniyasha
(«Aiya Hime no Beniyasha Taiji» (愛矢姫の紅夜叉退治?)
13 de febrero de 2021
20 Episode 20 HNY La aldea oculta de los Hanyo
(«Hanyō no kakurezato» 半妖の隠れ里?)
20 de febrero de 2021
21 Episode21HNY El secreto de las perlas Arcoíris
(«Nijiiro Shinju no Himitsu» 虹色真珠の秘密?)
27 de febrero de 2021
22 Episode 22 HNY El sello robado
(«Ubawareta Fūin» 奪われた封印?)
6 de marzo de 2021
23 Episode 23 HNY El contraataque de las tres princesas
(«Sanhime no Gyakushū» 三姫の逆襲?)
13 de marzo de 2021
24 Episode24HNY La hija de Sesshomaru
(«Sesshōmaru no Musume de Aru to Iu Koto» 殺生丸の娘であるということ?)
20 de marzo de 2021

Temporada 2[]

# # (Numeración de temporada) Imagen Título Japón Estreno
25 1 Episode25HNY Quién empuña a Colmillo Sagrado
(«Tenseiga o Motsu to Iu Koto» 天生牙を持つということ?)
2 de octubre de 2021
26 2 Episode26HNY Espíritu demoníaco del mar
(«Umi no Yōrei» 海の妖霊?)
9 de octubre de 2021
27 3 Episode27HNY La Maldición de la Escama de Plata
(«銀鱗の呪い» Ginrin no Noroi?)
16 de octubre de 2021
28 4 Episode28HNY La barrera del monte Musubi
(«産霊山の結界» Musubi Yama no Kekkai?)
23 de octubre de 2021
29 5 Episode29HNY La chica llamada Rion
(«りおんという名の少女» Rion to Iu Na no Shōjo?)
30 de octubre de 2021
30 6 Episode30HNY Hisui el exterminador
(«退治屋翡翠» Taijiya Hisui?)
6 de noviembre de 2021
31 7 Episode31HNY La petición de Takechiyo
(«竹千代の依頼» Takechiyo no Irai?)
13 de noviembre de 2021
32 8 Episode32HNY La pequeña galaxia de Nanahoshi
(«七星の小銀河» Nanahoshi no Shōginga?)
13 de noviembre de 2021
33 9 Episode33HNY El visitante, Mayonaka
(«魔夜中の訪問者» Mayonaka no Hōmonsha?)
26 de noviembre de 2021
34 10 Episode34HNY Batalla decisiva en Luna nueva (Primera parte)
(«戦の朔(前編)» Kessen no Saku (Zenpen)?)
4 de diciembre de 2021
35 11 Episode35HNY Batalla decisiva en Luna nueva (Segunda parte)
(«決戦の朔 (後編)» Kessen no Saku (Kōhen)?)
11 de diciembre de 2021
36 12 Episode36HNY Un lugar donde no hay eternidad
(«永遠にない場所» Eien ni nai Basho?)
18 de diciembre de 2021
37 13 Episode37HNY Los recuerdos de Zero
(«是露の想い» Zero no Omoi?)
25 de diciembre de 2021
38 14 Episode38HNY Kirinmaru del amanecer
(«東雲の麒麟丸» Shinonome no Kirinmaru?)
8 de enero de 2022
39 15 Episode39HNY Reunión de padres e hijos
(«親子の再開» Oyako no Saikai?)
15 de enero de 2022
40 16 Episode40HNY El Escape de las tres Princesas
(«三姫の脱出» Sanhime no Dasshutsu?)
22 de enero de 2022
41 17 Episode42HNY El Molinete de Akuru
(«阿久留のかざぐるま» Akuru no Kasaguruma?)
29 de enero de 2022
42 18 Episode42HNY El Molino del Tiempo colapsa
(«崩壊する時の風車» Hōkai Suru Toki no Fūsha?)
5 de febrero de 2022
43 19 Episode43HNY El escenario de la Oscuridad
(«暗転の舞台(ステージ)» Anten no Sutēji?)
12 de febrero de 2022
44 20 Episode44HNY La caída del Cometa Aciago
(«妖霊星が墜ちる時» Yōreisei ga Ochiru Toki?)
26 de febrero de 2022
45 21 Episode45HNY La Conquista Yokai de Osamu Kirin
(«希林理の妖征伐» Kirin Osamu no Ayakashi Seibatsu?)
5 de marzo de 2022
46 22 Episode46HNY La Mariposa Aciago de la Desesperación
(«絶望の妖霊蝶» Zetsubō no Yōrei Chō?)
12 de marzo de 2022
47 23 Episode47HNY Padre e Hija
(«父と娘と» Chichi to Koto?)
19 de marzo de 2022
48 24 Episode48HNY Un futuro sin fin
(«永遠に続く未来» Towa ni Tsuzuku Mirai?)
26 de marzo de 2022

Doblaje Latino[]

Este fue realizado en México, en tres empresas distintas, Audiomaster 3000, Estudios Candiani y Optimedia Bond México, dirigido en todas por Gabriel Gama, voz de Miroku y quien hace los insertos, traducido de la versión japonesa por Brenda Nava y más tarde por Diana Nolan. La serie contó con la adaptación de todas las canciones de opening y ending, además de algunas canciones de inserto como la Canción del Monte de las Ánimas. Se excluyeron los episodios especiales, a pesar de que formaban parte de la continuidad de la serie.

En el caso de las películas, estas fueron dobladas en Venezuela por razones desconocidas, en el estudio de doblaje Sonoclips.

Navegación[]

InuYasha
Manga InuYasha  •  Lista de volúmenes  •  Capítulos
Personajes InuyashaKagome HigurashiMirokuSangoShippoKiraraKikyoSesshōmaruJakenRinHojoKohakuKogaNaraku
Anime InuYashaInuyasha: El acto finalKuroi TessaigaHanyō no Yashahime  •  Lista de episodios
Películas El amor que trasciende el tiempoEl castillo de los sueños en el espejoLa espada conquistadoraFuego en la isla mística
Juegos InuYashaYomigaeru MonogatariInuYasha TCG
InuYasha: Kanketsu-Hen
Personajes InuyashaKagome HigurashiMirokuSangoShippoNarakuKaguraKannaHakudoshiMoryomaruTsubakiKikyoSesshōmaruMadre de SesshomaruRin
Episodios 1234567891011121314151617181920212223242526
Música Kimi ga inai MiraiWith YouDiamondTooi Michi no Saki de
Hanyo no Yashahime logo japonésHanyō no Yashahime
Personajes MorohaTowa HigurashiSetsunaHisuiKohakuTakechiyoSota HigurashiYotsumeSesshōmaruRinInuyashaKagome HigurashiMirokuSangoShippoKiraraJakenMei HigurashiNe no KubiMoe HigurashiKirinmaruOsamu KirinMujer de tres ojosKyukiJyubeiTakechiyoRikuZeroRionEspíritu del árbol de las erasAkuru
Episodios (T1) 010203040506070809101112131415161718192021222324
Episodios (T2) 252627282930313233343536373839404142434445464748
Manga 1234
Música (T1) New EraBreakBURNKesshou
Música (T2) ReBornKyomeiTomei na SekaiAnaaki no Sora
Otros Hanyo no Yashahime MamedangiMariposa de los sueñosPerlas arcoírisHanyoYashahimeCuatro PeligrosCometa AciagoMaldición de las escamas plateadas
Episodios del Anime
Inuyasha logo japonés InuYasha Temporada 1
1234567 8 9101112131415161718192021222324252627
Temporada 2
28293031323334353536373839404142434445464748495051525354
Temporada 3
5556575859606162636465666768

6970717273747576777879808182

Temporada 4
8384858687888990919293949596

979899100101102103104105106107108109110

Temporada 5
111112113114115116117118119120121122123124

125126127128129130131132133134135136137138

Temporada 6
139140141142143144145146147148149150151152

153154155156157158159160161162163164165166167

Inuyasha Kanketsu-hen logo japonés

El Acto final

1234567891011121314151617181920212223242526
Hanyo no Yashahime logo japonés
Hanyo no Yashahime
Temporada 1
010203040506070809101112131415161718192021222324
Temporada 2
252627282930313233343536373839404142434445464748
Véase tambien Lista de episodios
Advertisement