InuYasha Wiki
Advertisement

Too Michi No Saki De («遠い道の先で» El largo camino por delante?) es el tercer y último tema de cierre de InuYasha - El acto final. Es el décimo primer tema de cierre de la serie en general. La canción es interpretada por la cantautora japonesa Ai Takekawa.

Personajes y objetos que aparecen[]

Personajes[]

Por orden de aparición:

Objetos[]

Letra[]

"El largo camino por delante"

En el largo camino por delante siempre pensaré en ti.
Pareciera que fue ayer, es imposible olvidar el dia en el te conocí.

En el largo camino por recorrer, podemos cuidar uno del otro.
Haré lo que haga falta para que este amor nunca cambie.
Nunca olvides eso.

¡Oh! Con esta soledad incluso si el tiempo se detiene...
...¡Oh! ¡Oh! Te seguiré hasta el fin de los dias.

Aquí y ahora podemos abandonar nuestro dolor de inmediato.
Un camino por donde todos podemos ir.
Este extraño juego acabará cuando llegue hasta ti.

Si miramos hacia atras, hemos recorrido un largo camino.
Nuestros destinos entrelazados, jamás se separarán.
En el largo camino por delante siempre pensaré en ti.
Junto a ti seguramente construiremos un mundo sin mentiras.
}}

「遠い道の先で」

遠い道の先で あなたの事をずっと想う
昨日のように感じる 出逢い忘れはしない

遠い道の先に あなたがいれば見つめ合える
変わらぬ愛守る そう 永遠に忘れはしない

Oh 寂しさで 時が流れなくなっても
Oh どの道も あなたへと続いてるから

悲しみはすぐに捨てるの ここには
涙色の君映らないけど
今を生きる私の姿だけ届いて欲しい

遠い道の先は 二人の世界まだ見えない
変わらずただ生き抜く 私迷いはしない

振り返ればきっと 二人の歩幅遠のくから
結び合った運命よ 今は解きはしない

Oh 不安だと 人は思い出恋しくて
Oh 気付かずに 日々の現実重ねてる

明日の太陽 夜になると怖くなるけど
あなたと私の想い 負けないよ 負けないよ

遠い道の先で あなたの事をずっと想う
昨日のように感じる 出逢い忘れはしない

闇の中探し掴んだ あなたと今いる世界
変わらない二人で生きる だから迷いはしない

遠い道の先で あなたの事をずっと想う
あなたと二人 嘘のない世界築ける きっと

"Tooi Michi no Saki de"

Tooi michi no saki de anata no koto wo zutto omou
Kinou no youni kanjiru deai wasure wa shinai

Tooi michi no saki ni anata ga ireba mitsumeaeru
Kawaranu ai mamoru sou eien ni wasure wa shinai

Oh sabishisa de toki ga nagarenakunattemo
Oh dono michi mo anata he to tsuzuiteru kara

Kanashimi wa sugu ni suteru no koko ni wa
Namidairo no kimi utsuranai kedo
Ima wo ikiru watashi no sugata dake todoite hoshii

Tooi michi no saki wa futari no sekai mada mienai
Kawarazu tada ikinuku watashi mayoi wa shinai

Furikaereba kitto futari no hohaba toonoku kara
Musubiatta unmei yo ima wa toki wa shinai

Oh fuan da to hito wa omoide koishikute
Oh kizukazu ni hibi no genjitsu kasaneteru

Ashita no taiyou yoru ni naru to kowaku naru kedo
Anata to watashi no omoi makenai yo makenai yo

Tooi michi no saki de anata no koto wo zutto omou
Kinou no youni kanjiru deai wasure wa shinai

Yami no naka sagashitsukanda anata to ima iru sekai
Kawaranai futari de ikiru dakara mayoi wa shinai

Tooi michi no saki de anata no koto wo zutto omou
Anata to futari uso no nai sekai kizukeru kitto

Curiosidades[]

  • En el episodio final, la secuencia original de imágenes de este tema de cierre son cambiadas por momentos memorables sucedidos a lo largo del anime.
  • Este, Every Heart, Itazura na KISS y Diamond son los únicos temas de cierre en donde no aparece Kikyo.
  • Es la segunda vez en que Naraku y Byakuya aparecen durante los créditos.

Galería[]

Referencias[]

  1. Sitio en japonés

Navegación[]

Música
Openings CHANGE THE WORLDI amOwarinai YumeGrip!One Day, One DreamANGELUSKimi ga inai MiraiNew EraBURNReBornKyomei
Endings My willFukai MoriDearestno more wordsEvery Heart ~ Minna no KimochiShinjitsu no UtaYura YuraItazura na KISSComeFour SeasonsBrand-New WorldRakuenWith youDiamondTooi Michi no Saki deBreakKesshouTomeina SekaiAnaaki no Sora
Canciones de personajes Abarero!!Aoki Yasei o DaiteGouKaze no Naka eRakujitsuTatta Hitotsu no Yakusoku
Otras Ai no UtaCanción del Monte de las ÁnimasSotsugyō
Advertisement