第一集

第一集
時代を越えた少女と封印された少年
動畫資料
中文標題	穿越時空的少女與被封印的少年
日文播放日期	2000年10月16日
漫畫單位	第一章至第二章
員工
劇本	池田成
分鏡	池田成
演出	池田成
作畫監督	菱沼義仁
其它資料
片頭曲	改造全世界
片尾曲	我祈禱
螢幕格式	4:3
搶眼鏡頭	四魂之玉
導航
下一集	奪取四魂之玉的妖怪

穿越時空的少女與被封印的少年（時代（とき）を越（こ）えた少女（しょうじょ）と封印（ふういん）された少年（しょうねん））是《犬夜叉》第一集。

簡介

在戰國時代的巫女桔梗封印年輕的半妖犬夜叉，被一個叫阿籬的超越時空少女給甦醒！能使妖怪更強盛的四魂之玉竟奇蹟般的從阿籬的身體裏冒出來。為了要奪取四魂之玉，犬夜叉向百足妖婦一擊致命。

情節

1/8

古時

村裏的緊急鍾突然響起，許多村民都為犬夜叉的攻擊而感到畏懼。無論村民使用了多少絕招來阻止他，犬夜叉仍然破網而出，便繼續往村裏的神社方向攻入。

犬夜叉襲入神社，便得意洋洋的找到四魂之玉，一手奪取它。村民闖入神社，並使用無數的火槍向他攻擊。身手靈活的犬夜叉輕易避開了他們的攻擊，立刻逃出着火的神社。當犬夜叉打算使用四魂之玉成為最強的妖怪時，桔梗竟然從某處出現大喊犬夜叉的名字，朝向他釋放了了一支封印之箭。犬夜叉因受到箭的衝擊而掉失了四魂之玉，緊緊地扣在神木彈動不得。

只看到桔梗與隨身的弓，犬夜叉簡直無法相信自己本身竟被她投了一把刀，慢慢地失去知覺。而桔梗背負着嚴重的右肩之傷，一步一步地朝向四魂之玉掉落的地方跪了下來。村民們與楓匆匆地跑來，圍繞着桔梗。桔梗知道自己的壽命已到，便撿起四魂之玉，向阿楓作個請求——與四魂之玉一起陪葬，不要再次落入邪惡的妖怪手中。說完了，桔梗就漸漸倒在地上。

當桔梗的屍首進入火化儀式時，桔梗的意念是想把手中的四魂之玉帶入另一個世界。然而，四魂之玉開始亮了起來，之後將桔梗帶入熊熊烈火里而漸漸地消失在之中...

登場角色

• 犬夜叉 （首次登場）
• 日暮籬 （首次登場）
• 桔梗 （首次登場）
• 阿楓 （首次登場）
• 爺爺 （首次登場）
• 日暮草太 （首次登場）
• 媽媽 （首次登場）
• 小蚋 （首次登場）
• 百足妖婦 （首次登場）

筆記

• 這一集標題的非官方翻譯是「超越時代的少女與被封印的少年」。
• 這一集的一些情景在往後的動畫再次使用：
  • 在《犬夜叉》特別篇：相逢之前的命運戀歌中從犬夜叉開始盜取四魂之玉至桔梗帶着四魂之玉轉世的那一幕再次重現，不過稍微編輯了一些；
  • 在《犬夜叉 完結篇》第一首落幕歌曲「With you」中，桔梗逝世以及火化的那一幕也再次重現。

《犬夜叉》圖鑑

「 四魂の玉を狙う半妖の少年。 かごめの力で封印を解かれた。 得意技は散魂鉄爪（さんこんてっそう）、飛刃血爪（ひじんけっそう）。 」 「 奪取四魂之玉的半妖少年。 通過阿籬的靈力解開了封印。 得意絕招是散魂鐵爪和飛刃血爪。 」

其他語言名稱

注意：只限於各語言的《犬夜叉》官方命名。

語言		名字	來源
日文		時代を越えた少女と封印された少年
中文		穿越時空的少女與被封印的少年
英語		The Girl Who Overcame Time.... and the Boy Who Was Just Overcome
越南語		Cô thiếu nữ vượt thời gian và chàng thiếu niên bị phong ấn
德語		Zurück ins Mittelalter

外部連接

• 犬夜叉 official web - 放映予定一覧。